Термины из области косметологии.
Станьте сами себе косметологом.
Без отдушек
Этот термин должен обозначать именно то, что написано, но так бывает не всегда. Единственный способ убедиться в том, что средство действительно не имеет отдушек, – это проверить список ингредиентов. Отдушки могут вызвать аллергические реакции у тех, кто к ним склонен, и раздражение у людей с чувствительной кожей. Этот ингредиент обычно промаркирован как «perfume» или «fragrance» и представляет собой смесь веществ. В ЕС существуют 26 ингредиентов отдушки, которые должны быть указаны отдельно, если их концентрация выше 0,001% для средств, остающихся на коже (увлажняющие и солнцезащитные средства), и 0,01% для тех средств, которые смывают (пенка для умывания, шампунь).Если ваша кожа чувствительна к отдушкам или вы не хотите ими пользоваться, ищите в списке ингредиентов следующие вещества:
• alpha-isomethyl ionone (альфаизометил ионон)
• amyl cinnamal (амилциннамаль)
• amylcinnamyl alcohol (амилциннамиловый спирт)
• anise alcohol (анисовый спирт)
•benzyl alcohol (бензиловый спирт)
• benzyl benzoate (бензилбензоат)
• benzyl cinnamate (бензилциннамат)
• benzyl salicylate (бензилсалицилат)
• butylphenyl methylpropional (бутилфенил метилпропионат)
• cinnamal (циннамаль)
• cinnamyl alcohol (циннамиловый спирт)
• citral (цитраль)
• citronellol (цитронеллол)
• coumarin (кумарин)
• eugenol (эвгенол)
• evernia furfuracea extract (экстракт древесного мха)
• evernia prunastri extract (экстракт эвернии сливовой)
• farnesol (фарнезол)
• geraniol (гераниол)
• hexyl cinnamal (гексилциннамаль)
• hydroxycitronellal (гидроксицитронеллаль)
• hydroxyisohexyl-3-cyclohexene-carboxaldehyde (гидроксиизогексил 3-циклогексен карбоксальдегида)
• isoeugenol (изоэвгенол)
• limonene (лимонен)
• linalool (линалоол)
• methyl 2-octynoate (метил 2-октионат)
Будьте осторожны с эфирными маслами в косметических средствах, которые не регулируются регламентами, так как в них могут содержаться те же натуральные вещества, которые используются в отдушках. К примеру, «натуральное» средство для ухода за кожей, содержащее гвоздичное масло, скорее всего будет содержать отдушку isoeugenol (упомянута в списке выше). Это масло может вызвать аллергию или раздражение, несмотря на всю свою «натуральность». Если вы не хотите ошибиться, выучите урок.